"No, Carter! This is not extensive testing! This is EXHAUSTING testing! If I have to eat another sandwich stuffed with... What's this stuff, Daniel?"

"Arugula."

"Rugulach, I'm going to grow leaves and take root! I can't sit still any more! Are we through here?"

"Yes, sir. Unfortunately it doesn't seem like it's going to result in anything practical after all."

"Good. Let's go! Daniel, pay the tab, and let's jog!"

"Wait! Why me? Why do I get the bill? You ate too! Jack?... Sam?... Teal'c..."

[pulls out billfold while continuing to grumble under his breath, and then runs off to catch up]